(Traduit par Google) Nous allons ici 49.89363, 2.45018, si nous chargeons de la pulpe de pomme de terre, nous occupons la voie la plus à gauche (il semble y avoir 4 voies) devant le feu tricolore et attendons le signal vert. Lorsque le signal donne la permission, nous passons sous un pont très étroit, puis à droite et longeons la voie ferrée et la clôture jusqu'au bout sur la balance. Attention, c'est très étroit ! Nous appuyons sur le bouton de la balance, prenons le reçu et nous garons. Puis au bureau. Ils m'ont demandé les 3 dernières CMR ou leurs copies. Après avoir reçu les instructions du gardien, nous partons charger. Après le déchargement, vous devrez peut-être vous rendre à la balance la plus proche pour vérifier le poids et, si nécessaire, charger davantage. Après le chargement, on retourne chez l'agent de sécurité, il y a une balance devant lui, on se pèse et on se dirige vers le parking. Puis à la sécurité des documents, il imprimera son CMR.
Il y a WC et douche.
Puis pour sortir, tenir à gauche, se concentrer sur la barrière) A la sortie, près d'un autre garde, on s'arrête devant la barrière et on attend le feu vert.
(Avis d'origine)
Едем сюда 49.89363, 2.45018, если загрузка картофельной пульпы, занимаем крайнюю левую полосу (там 4 вроде полосы) перед светофором и ждём зелёный сигнал. При разрешающем сигнале проезжаем под очень узким мостом, затем вправо и вдоль железной дороги и забора до самого конца на весы. Осторожно, очень узко! На весах нажимаем кнопку, забираем квиток и становимся на паркинг. Затем в офис. У меня просили 3 последние CMR либо же их копии. После того как получили инструкции от охранника, едем на загрузку. Возможно после разгрузки придется поехать на ближайшие весы для проверки веса и, при необходимости, догрузить ещё. После загрузки едем опять к охраннику, там перед ним весы, взвешиваемся и едем на паркинг. Затем к охране за документами, CMR он свою распечатает.
Есть wc и душ.
Потом на выезд, держимся левой стороны, ориентируемся на забор) На выезде около другого охранника останавливаемся перед шлагбаумом и ждём зелёный сигнал светофора.